ÉCONOMISEZ L’EAU ET L’ÉNERGIE : CONSEILS ET NOUVEAUTÉS L’ART DU DÉTAIL : CE QUI RENDRA VOTRE SALLE DE BAINS UNIQUE C’EST DU BELGE : INTERVIEW DE PIERRE GILLEAUX DE RVB® MAGAZINE #2024 2024 Tendances & styles
VITRIUM DESIGN BY CHRISTIAN WERNER NATURAL COZY SPACES Si confortable que vous penserez que votre salle de bains est votre salon. www.duravit.be
62 25 72 Chez Facq, nous mettons un point d’honneur à répondre à chacun de vos besoins. Même s’ils paraissent a priori difficiles à réaliser, nos conseillers – et les installateurs avec lesquels nous travaillons – sont passés maîtres dans l’art de vous proposer des solutions qui vous permettent de ne pas devoir sacrifier la moindre de vos envies. La preuve ? Feuilletez ce magazine : vous verrez que vous n’avez pas à choisir entre économie d’énergie et confort. Que vous pouvez consommer moins d’eau tout en conservant une hygiène irréprochable. Que vous avez le droit de choisir des produits durables pour préserver notre planète sans renoncer à vos préférences esthétiques. Et sans avoir à dépenser des fortunes ! Vous découvrirez en effet que, quel que soit votre budget, vous pouvez vous offrir une salle de bains design, qui reflète votre personnalité. Jusque dans les moindres détails. Excellente lecture ! Satisfaire chacune de vos envies TENDANCES 4 À LA UNE : L’ART DU DÉTAIL 22 STYLES 28 LA SUITE PARENTALE 44 DURABILITÉ : 48 ÉCONOMISEZ L'EAU ET L'ÉNERGIE C'EST DU BELGE 52 CHAUFFAGE D'APPOINT 58 COULEURS 60 AMÉNAGEMENT 64 VENTILATION 68 WELNESS 70 SHOP THE LOOK 74 INTERVIEW 80 DURABILITÉ : 82 FACQ, UNE ENTREPRISE DURABLE Facq Leuvensesteenweg 561 1930 Zaventem Éditeur Responsable Pascale Curias Rue du Couloir 20, 1050 Bruxelles En couverture Artis Villeroy & Boch 3
Qu’elle prenne appui contre un mur ou trône au centre de votre salle de bains, la baignoire est aujourd’hui conçue comme un cocon au design harmonieux, qui vous enveloppe de douceur et favorise le sentiment de détente. La baignoire GRAND CONFORT DANS UN ESPACE RESTREINT Comme moulée d’un seul bloc, avec sa forme ovale et ses lignes incurvées, la baignoire murale Oberon 2.1 proposée par Villeroy & Boch adopte la même esthétique raffinée qu’une baignoire en îlot. Avec – et c’est là l’astuce – l’avantage de prendre bien moins de place… TENDANCES 4
WELNESS ET DESIGN NOVATEUR Divina, ou quand originalité du design et technologie s’associent pour un bien-être total. Le tablier de cette baignoire conçue par Novellini peut en effet s’habiller d’un cadre à l’élégance aussi pratique qu’inédite, tandis que le système whirlpool proposé en option vous offre toute la gamme de sensations reposantes ou stimulantes que réclament votre corps et votre esprit. RÉSISTANCE AÉRIENNE Offrez-vous un plaisir des sens inégalé en vous glissant avec délice dans la baignoire Linda-X d’Ideal Standard. Réalisée dans une céramique à la fois fine, légère et incroyablement résistante grâce à la technologie Diamatec®, elle allie fabrication respectueuse de l’environnement et virtuosité du design. TENDANCES 5
Ne cédez pas à la monotonie et n’hésitez pas à donner un caractère affirmé à ce petit coin d’intimité. En 2024, couleurs, matières, structures et designs variés vous offrent une large palette pour exprimer votre créativité. Sans rien céder à la perfection de l’hygiène. ENVELOPPE MINÉRALE Imprimez clairement votre touche jusque dans vos toilettes : réalisée dans un matériau minéral innovant, l’enveloppe extérieure de la série de WC Millio de Duravit, douce et chaude, peut revêtir différents types de structure dans une large variété de coloris. Le coin toilettes TENDANCES 6
Bathroom furniture Des formes enveloppantes qui attendrissent, des teintes qui rassurent et qui apaisent, Frame Origin peut aussi arrondir les angles pour le plus grand bonheur des yeux. Jeux de niveaux et combinaisons de couleur originales, votre salle de bains devient source de bonne humeur et de positivité dès le lever. La collection Illusion se pare de nouvelles façades décoratives travaillées en relief qui magnifient la matière, qu’il s’agisse de laque ou de chêne massif ! La personnalisation ne rencontre plus de limite grâce à 6 motifs déclinables dans les 39 coloris de laques satinées ou soft et 3 décors sculptés dans les 7 teintes de chêne massif. Découvrez toutes les collections Sanijura sur www.sanijura.be Façades décoratives « Chic » Façades décoratives « Contrast »
PLACE AU JEU Qui a dit que les toilettes devaient être ternes et sans personnalité ? Persuadés du contraire, les designers de Sanijura ont conçu la gamme Comete : une incroyable diversité de matières, façades de meubles, poignées et tablettes à combiner dans un esprit ludique, selon vos envies et votre style. TOUT SIMPLEMENT PLUS Le WC-douche Aquawash de Vigour allie design raffiné et hygiène incomparable. Rien n’est plus efficace que l’eau pour garantir une hygiène irréprochable : température de l’eau, intensité et position des jets... tout simplement remarquable ! RINÇAGE HAUT DE GAMME Offrez-vous un rinçage hyper puissant qui ne consomme toutefois que 3 à 4,5 l d’eau grâce à la technologie TwistFlush[e³] mise au point par Villeroy & Boch. Jusqu’ici réservé aux produits haut de gamme, ce système qui fonctionne sur le principe du tourbillon est considéré comme l’une des technologies les plus avancées dans le domaine de l’hygiène des cuvettes de WC. TENDANCES 8
JE ME LAVE AUSSI LES MAINS À L’EAU. GEBERIT AQUACLEAN. LE WC-DOUCHE. II n‘y a rien de plus agréable que la sensation de propreté de l‘eau. Offrez-vous cette délicate expérience lors de votre passage aux toilettes : Geberit AquaClean vous nettoie avec un jet d’eau doux et à température corporelle. Découvrez une nouvelle approche de l‘hygiène personnelle sur geberit-aquaclean.be.
Les accessoires Quelques accessoires bien choisis font toujours la différence. Surtout si, en plus d’être utiles et pratiques, ils renforcent le style que vous souhaitez donner à votre salle de bains ainsi que votre sentiment de bien-être. TENDANCES 10
UNE DOUCHE À MAIN QUI A DU CHIEN Les chiens aussi ont droit à leur séance de spa. DogShower d’hansgrohe, la douche à main pour chiens à 3 jets avec buses massantes, a le chic pour rendre votre animal de compagnie magnifique. Vissez tout simplement la DogShower à votre douche et offrez à votre compagnon à quatre pattes un lavage aussi agréable qu’efficace, qui atteint parfaitement les zones de son corps les plus difficiles d’accès : jusque dans le sous-poil. Brossage et massage tout en un ! BEAUTY BAR Beauté rime bien souvent avec simplicité. Ideal Standard en apporte la preuve avec la beauty bar de sa collection Alu+. Miroir, porte-gobelet et autres accessoires semblent suspendus dans l’espace, occupant un minimum de place pour une esthétique créative et dynamique, tout en restant pratique. CARESSE POUR L’ŒIL ET LA MAIN Lignes droites et formes géométriques pures, façades plates et dos au toucher doux et organique : chaque rencontre avec les accessoires de la série Style de PRESSALIT est une agréable expérience aussi bien visuelle que tactile. TENDANCES 11
La douche PLUS QU’UNE DOUCHE, UNE EXPÉRIENCE La douche est un moment éminemment intime, où seule son expérience bénéfique pour votre corps compte. Philippe Starck l’a bien compris en créant la gamme de douches AXOR ShowerComposition : les fonctions les plus modernes se font aussi discrètes que possible, regroupées et dissimulées dans une composition architecturale d’une rare distinction. Durabilité, retour à la nature et technologie : les designers qui se penchent sur l’univers de la douche les associent avec une habileté époustouflante pour proposer colonnes, profilés et décors aussi pratiques et ingénieux qu’agréables à l’œil. TENDANCES 12
BACK TO THE WOODS Semblant répondre à l’appel de notre nature profonde, Duscholux nous propose un véritable retour aux sources, avec cette douche dont la paroi de verre est soutenue par des profilés en bois. Un choix d’une radicale originalité, à compléter par un porte-serviettes et une étagère réalisés dans le même matériau naturel. DÉLICAT ET INTEMPOREL Mélange de fragments de marbre et de pierre naturelle à du ciment coloré, le terrazzo – aussi appelé granito – est plébiscité depuis l’Antiquité pour le cachet qu’il apporte à nos maisons. Jadis cantonné au sol, le voici qui décore désormais aussi les murs et niches de la douche où, grâce à son aspect moucheté intemporel, il s’accorde à tous les styles. TENDANCES 13
Les meubles Finitions main, coloris, textures et structures sortant de l’ordinaire, compositions créatives… Le mobilier de la salle de bains se réinvente sans cesse et ouvre largement le champ des possibilités, afin que vous puissiez aménager votre lieu de bien-être exactement à votre image. TENDANCES 14
ESTHÉTIQUE CONTEMPORAINE Le meuble LEO 3.0 de Inda, caractérisé par des volumes simples et une prise de main centrale en aluminium, installe une ambiance chaleureuse et rassurante dans la salle de bains. Une ligne esthétique avec des flancs affleurants avec la façade, des rangements pratiques pour toute la famille. RAINURES, STRIES ET TEXTURES Les rainures s’invitent sur les meubles de salles de bains avec la Série Refuge de Delpha : fines ou plus larges, horizontales ou verticales… elles apportent du mouvement et du style. Combinezles avec une robinetterie champagne, noire ou blanche selon les styles. TENDANCES 15
Mix & Match Le meuble de salle de bains qui s‘adapte à vos envies. Disponible en 8 coloris tendance et 3 dimensions (60, 90, 120 cm) Plan de toilette asymétrique ou vasque à poser, avec ou sans niche, composez votre meuble idéal. burgbad benelux, brugsesteenweg 238, B-8800 roeselare tel. 051/ 23.19.90 | email : belux@burgbad.com www.burgbad.be Coloris Mélamine Bleu canard mat Blanc mat Chêne décor argent Vert forêt mat Graphite mat Chêne décor rouille Chêne décor cachemire Chêne décor urban Ensemble 90 cm : meuble 60 cm bleu canard mat + niche 30 cm chêne décor urban, plan de toilette asymétrique gauche (pierre de synthèse)
DOUCEUR DORÉE Cette année, l’éventail de couleurs s’enrichit de nouveaux coloris tendance dont les nuances dorées vont de la transparence aérienne du champagne à la profondeur chaleureuse du bronze brossé. C’est notamment le cas du mitigeur Tecturis de hansgrohe, également disponible en finition chromée, noir mat et blanc mat. JEU DE LUMIÈRE Mélangeurs et mitigeurs pour la baignoire et le lavabo, posés sur le plan vasque ou nichés dans le mur… la collection O-cube d’AQUA PRESTIGE équipe votre salle de bains d’une série de robinets dotés d’un bouton à la forme insolite, où dansent des reflets d’argent. Avec des matières, des finitions et des designs inédits, avec l’ingéniosité et l’inventivité dont font preuve les concepteurs pour y intégrer une technologie toujours plus avancée, gageons que vous considérerez désormais la robinetterie d’un tout autre œil… La robinetterie TENDANCES 17
DISTINCTION ICONIQUE Inspirée des textures des profondeurs rocheuses, la couleur GROHE Phantom Black en finition mat habille la robinetterie de votre salle de bains d’une sophistication qui transcende l’ordinaire. Outre cette esthétique remarquable, la résistance de son revêtement garantit sa longévité et sa praticité. QUAND LE MÉTAL SE PLIE À VOS ENVIES Et pour vous, quelle serait la texture qui conviendrait le mieux à la tête de votre robinet ? Gessi insuffle créativité et syle l’acier en donnant à un matériau habituellement froid une chaleur inédite. TENDANCES 18
VAIA The Graceful Leading Designs for Architecture
AU CONTACT DE LA NATURE La collection Antao de Villeroy & Boch en Morning Green ou Almond vous emmène en promenade dans la forêt ou sur la plage, comme une reconnexion à ce refuge et cette source d’énergie qu’est la nature. Parmi les points forts de cette série, la vasque au toucher mat, dont l’esthétique s’inspire des gouttes de rosée perlant sur une feuille… TENDANCES 20
Les vasques et lavabos UN CLASSIQUE TRÈS TENDANCE Si le marbre n’est pas une nouveauté dans la salle de bains, il est en revanche très recherché de nos jours, quel que soit le style adopté. Surtout lorsque cette pierre naturelle est travaillée pour donner forme à un séduisant plan vasque veiné de magnifiques couleurs, comme le propose Detremmerie. UN SYMBOLE D’ÉTERNITÉ ET D’ÉLÉGANCE Avec leur design élégant, les lavabos AXOR Suite, réalisés par le mondialement célèbre Philippe Starck, apportent une touche tout aussi harmonieuse que personnelle à toute salle de bains. Chaque pièce associe le métal et le Solid Surface. Contours fluides, courbes précises et douces créent un look clair et universel. Formes organiques, matériaux revisités, décors originaux… les vasques et lavabos se réinventent et prennent corps dans des propositions débordant de créativité, pour une salle de bains hors du commun et hors du temps. TENDANCES 21
L’art du détail Classique, minimaliste, romantique, pop ou bohème… quel que soit le style que vous voulez adopter pour votre salle de bains, c’est grâce à de petits éléments qu’elle sera totalement vôtre et ne ressemblera à aucune autre. À LA UNE 22
Le bois texturé, inspiré du travail artisanal du bois, apporte à la façade du meuble une profondeur et un toucher singuliers. Une robinetterie épurée, minimaliste mais surtout universelle qui s’adapte à tous les styles. Bien ranger, c’est gagner en sérénité. Et d’autant plus facile lorsque chaque objet trouve sa place naturelle dans un compartiment distinct. Vitrium, Duravit Leo 3.0, Inda IMO (In my opinion), Dornbracht À LA UNE 23
VOLA Studio | Tour & Taxis Havenlaan 86C | 1000-Brussels | Tel.: 02 4659600 | info@vola.be vola.com The original Elemental Living VOLA en exécution acier inox brossé. L’Original qui résiste à l’épreuve du temps depuis 1968. T39EL Chauffe-serviettes électrique. 5471S-061 Mitigeur thermostatique avec douche ronde et douche à main. Découvre the Elemental Living Story vola.com/on-design.
Deux exemples qui illustrent parfaitement la définition même du design : grâce à un travail subtil sur la texture, les formes des poignées de ces robinets servent parfaitement leur fonction, tout en leur conférant une beauté d’une remarquable simplicité. Lorsqu’il intervient par petites touches dans un décor d’une couleur douce et poudrée, l’or devient signe de distinction classieuse. Kaldur, Clou À LA UNE Joe, rvb® Anello, Gessi 25
Pas de meuble sous le lavabo ? Aucune importance : le sypon est tellement design qu’on n’a nul besoin ni même aucune envie de les dissimuler. Ne vous refusez rien : choisissez un porte-serviettes qui, grâce à sa forme, son matériau et sa couleur, est à la fois élégant et pratique. Jamais l’on ne se lasse du chic intemporel de ce noir mat, de ces lignes épurées. Ni, surtout, du confort incomparable de cette colonne de douche, conçue pour vous procurer de moments de pur détente. Indissima, Inda Inbe, Clou Axor Shower Composition, Axor À LA UNE 26
Des meubles personnalisables et modulables pour une salle de bains unique 1, 2 ou 3 niveaux de rangements 7 types de vasque et 8 types de plans vasque 132 finitions de façades Grands choix de miroirs et d’armoires de toilette Rangements complémentaire fonctionnels : commodes, meubles hauts, colonnes, niches, tablettes, accessoires… Des meubles prêts à poser en P 46 cm, en 7 largeurs 60, 80, 90, 100, 120, 140 et 160 cm ou des implantations sur mesure jusqu’à 240 cm Découvrez toutes les collections Delpha sur www.delpha.com
Douce et sublime bohème STYLE BOHO CHIC 28
Influencé par la culture bohème, le style Boho Chic complète son allure décontractée par quelques touches de glamour aussi discrètes que sublimes. Ici, des matières naturelles telles que le jonc tressé, l’osier, le lin, le coton de la déco ou encore le bois des façades de meubles, la mosaïque au sol ou la pierre naturelle d’une vasque n’hésitent pas à côtoyer une robinetterie et des accessoires parés d’or et de lumière. Et si la douceur des formes rondes des lavabos, miroirs et baignoires, la tendresse des coloris crème, tilleul, grège ou gris clair qu’adoptent mobilier et équipements sont en parfaite harmonie avec la philosophie bohème, il règne aussi dans la salle de bains Boho Chic une modernité et une audace vives et joyeuses. Un exemple : ce radiateur totalement lisse et plat qui décore le mur d’un aplat de couleur jaune orangé. STYLE BOHO CHIC 29
Paroi de douche INDISSIMA L’élégance d’un cadre plus fin, met en relief une cabine de douche pure qui laisse plus d’espace à la pièce. Le concept d’un cadre minimal est supporté par la technologie des détails. Meuble DIVO Le bois fraisé des façades en finition noyer ou chêne en combinaison avec les structures précieuses des meubles en grès cérame, stratifié haute pression ou marbre de synthèse sont les protagonistes qui permettent de créer un objet absolument unique, original et personnel. La saveur de l’artisanat, le charme précieux du bois et l’attention portée aux détails renforcent son caractère distinctif. INDA_FACQ_FEB24_190x240.indd 2 02/02/24 14:24
Pur, tout simplement Un mot vient d’emblée à l’esprit pour caractériser la salle de bains de style moderne : pureté. Souvent – pour ne pas dire exclusivement – d’une blancheur immaculée, chaque élément de mobilier et équipement de la salle de bains moderne est d’une simplicité pure. Vous ne trouverez ici aucune aspérité, aucune poignée apparente, que ce soit sur les meubles sous lavabo, les colonnes, les tiroirs, pas plus que sur l’armoire de toilette, équipée ou non de miroirs. Même les piétements de mobilier et les encadrements de miroir en métal sont laqués de blanc. À moins que, par fantaisie peut-être, le designer ne choisisse de laisser l’aluminium briller de son éclat intemporel. Et si le mobilier n’affiche pas ce blanc mat ou brillant lumineux, il s’habille de bois naturel, clair. Un contrepoint idéal pour parfaire cette harmonie contemporaine. STYLE CLASSIQUE 31
Une esthétique fonctionnelle et classieuse STYLE CONTEMPORAIN 32
L’esthétique design se caractérise par la création d’objets aux formes nouvelles, à la fois parfaitement adaptés à leur fonction et très agréables à l’œil. Dans une salle de bains design, on ne s’étonnera donc pas que le regard s’attarde sur une robinetterie aux lignes droites, rectangulaire ou carrée, mais qu’il glisse également telle une caresse sur les courbes d’une rampe d’appui de forme arrondie, d’une vasque ou d’un miroir ovale. Quant aux idées nouvelles, on les retrouve dans ce trop-plein qui se dessine en creux sans dévoiler sa fonction dans une vasque quasi dissimulée dans le plan de toilette. Du marbre, du bois sombre, des matières translucides et des coloris rouille, gris fumé, gris mat et les éternels noir et blanc viennent compléter le tableau raffiné de cette salle de bains classieuse. STYLE CONTEMPORAIN 33
Une douce sobriété STYLE INDUSTRIEL 34
S’il privilégie la ligne droite et épurée, le style industriel s’autorise parfois quelques rondeurs qui viennent adoucir son minimalisme strict. C’est que cette salle de bains se veut avant tout un lieu où règne un ordre propice à la détente profonde. Rien de superflu, rien qui ne dépasse, tout est rangé, à sa place : la robinetterie est encastrée, le porteserviettes semble flotter dans les airs, le meuble apporte de la douceur et le gris anthracite se décline en une quantité de nuances, de la plus sombre à la plus claire. Quant aux matières, elles rappellent certes le style des anciens bâtiments industriels jadis transformés en lofts mais s’en éloignent désormais avec des revêtements plus travaillés, plus chics, moins bruts et plus cosy comme des tissages de laine, des poignées et miroirs arrondis ou une robinetterie mate et veloutée, douce au toucher. STYLE INDUSTRIEL 35
Le charme de la campagne Pour retrouver le charme du cottage qui respire le calme, le naturel, mais aussi la joie de vivre, rien de tel que la blondeur du bois et de petits rappels nostalgiques. Si des meubles de facture moderne en bois massif, sans poignées apparentes, trouvent indéniablement leur place dans une salle de bains de style cottage, certains évoquent avec discrétion le mobilier d’autrefois grâce, par exemple, à un petit liseré dessiné sur leur façade. Une robinetterie, des poignées légèrement rétro reflètent aussi le farniente paisible des vacances à la campagne, surtout si elles s’associent à la forme ronde d’un miroir, d’un robinet ou d’une baignoire. Les coloris ? Chaleureux comme les tomettes, les poutres de chêne, les paniers et les tapis de laine soyeuse, ils font le plus souvent partie d’une palette de tons clairs, du blanc doux au vert olive en passant par le sable, le beige et le gris poudré. STYLE COTTAGE 36
Street Cette série a été présenté au « Salone del Mobile.Milano_023 ». Le lavabo STREET placé seul contre le mur ou intégré dans un meuble, garde une géométrie contemporaine. Il existe en pierre, en marbre, ou en Corian. Différents marbres, le charme mystérieux du Nero Marquinia, la blancheur et la beauté classique du Bianco Carrara, les éclats de couleur et les reflets lumineux du Rosso Levanto, effets esthétiques inédits qui redessinent de nouvelles lignes pour l’espace de la salle de bains.
STYLE MODERNE CHIC 38
Luxe et confort Ne vous y trompez pas : le style classique, loin d’être insipide, se révèle d’une élégance affirmée, qui ne cache pas ses ambitions. Au nombre de celles-ci, on pointera tout d’abord une exigence absolue de confort, que rencontrent par exemple la baignoire en îlot, la robinetterie de douche encastrée, la multitude d’accessoires pratiques, toujours à portée de main, ou encore cette version moderne des têtes de robinet en croix. Mais c’est peut-être son caractère luxueux qui définit le mieux le style chic classique, avec des bois nobles, un marbre d’une couleur rare, des peintures laquées, un noir mat et surtout ce coloris doré, brillant ou brossé, qui recouvre sans discrimination accessoires, robinetterie de douche et de lavabo, crochets, encadrement de miroir et profils de douche. STYLE MODERNE CHIC 39
Le passé réinventé C’est surtout à l’Art déco que les salles de bains de style vintage rendent aujourd’hui hommage. Quoiqu’un certain classicisme revisité puisse également s’y inviter… Un simple coup d’œil suffit à repérer ce détail qui convoque d’emblée les années 1910, même dans une salle de bains résolument contemporaine : le design et la couleur or d’une poignée de porte, les formes géométriques sophistiquées d’un carrelage, le marbre vert d’une table basse ou encore la teinte bronze d’une robinetterie de douche encastrée. Toutefois, lorsqu’ils revisitent le passé, certains concepteurs préfèrent réinterpréter les formes classiques d’une baignoire îlot ou d’un lavabo sur pied, teintant ce romantisme de modernité en les parant d’une couleur noire follement élégante et y associant une robinetterie carrée des plus modernes. STYLE VINTAGE 40
www.aquaprestige.be Salles de bains de style rustique
Le règne de l’harmonie Rien ne peut venir troubler la quiétude d’une salle de bains de style scandinave. Douceur, volupté et apaisement sont ses principales vertus. Ici, pas d’arêtes, de formes abruptes ni de lourdeur. La vasque est – forcément – ronde ou ovale. Quant aux pieds et coins du mobilier, ils sont arrondis pour laisser circuler librement l’énergie. À moins que le meuble de toilette au lavabo discrètement intégré ne soit suspendu, pour plus de légèreté. La lumière du jour baigne les lieux d’une clarté toute en tendresse, renforcée par des coloris gris perle, blanc cassé, vieux rose ou rose poudré. Pour ce qui est des matériaux, porcelaine, pierre, bois laqué ou dont les veines et les nœuds sont laissés apparents pour rappeler son origine naturelle, viennent souligner le caractère d’infinie délicatesse de la salle de bains scandinave. STYLE SCANDINAVE 42
villeroyboch.com/antao ANTAO Collection In touch with nature
Un confort et une sensation d’espace inégalables LA SUITE PARENTALE 44
Fini les compromis Équiper votre habitation d’une seconde salle de bains est une excellente solution pour éviter les bousculades – voire les disputes – le matin ou le soir, surtout quand toute la famille doit y faire sa toilette quasi au même moment. À l’inverse, si l’un ou l’autre commence à travailler tôt ou rentre tard, il ou elle ne dérangera pas les autres habitants de la maison en prenant sa douche à l’heure où tout le monde dort. Par ailleurs, vous pourrez rapatrier dans votre propre salle de bains les objets fragiles et les produits potentiellement dangereux pour les enfants, et organiser l’espace comme vous l’entendez sans devoir privilégier les aspects sécuritaires et pratiques à cause de leur jeune âge ou de leur petite taille. Un lieu de pure intimité Le deuxième avantage d’une salle de bains attenante à votre chambre parentale, c’est de pouvoir disposer de votre propre espace de détente : vous vous y reposez, vous relaxez et vous revigorez le corps et l’esprit, sans être dérangé(e). Vous préservez également votre intimité vis-à-vis des autres membres de votre famille, puisque – a priori – personne d’autre que votre partenaire n’y a accès. Cet accès réservé vous offre aussi une liberté totale quant à l’aménagement de votre suite parentale. Vous pouvez par exemple choisir des meubles dans des matériaux plus luxueux, plus nobles, des finitions plus fines, délicates, soignées… Car la première qualité du mobilier et de l’équipement de votre salle de bains ne devra pas être sa robustesse mais bien une esthétique qui correspond à vos goûts. Les dimensions et l’équipement adéquats Pour que chambre à coucher et salle de bains puissent coexister dans un seul et même espace, celui-ci doit bien sûr avoir des dimensions assez généreuses pour que l’une n’empiète pas sur l’autre et que vous puissiez y circuler avec aisance. Cependant, il n’est pas absolument nécessaire que la partie réservée à la salle de bains soit gigantesque, pourvu qu’elle puisse accueillir un lavabo et une douche ou une baignoire (mais si vous pouvez vous offrir les deux, pourquoi pas !) ainsi que suffisamment de rangements : il est en effet important que les lieux soient parfaitement rangés pour qu’ils restent propices à la relaxation et au repos. Vous rêvez d’un endroit rien qu’à vous où vous retirer pour un moment de bien-être ou un repos bien mérité ? Vous et votre partenaire partagez à peu près les mêmes horaires ? Vous disposez d’une pièce suffisamment grande pour pouvoir y loger à la fois votre chambre à coucher et votre salle de bains privative ? Les conditions semblent alors être réunies pour vous offrir une ‘suite parentale’, inspirée des suites des grands hôtels. De plus, avoir deux salles de bains au lieu d’une seule est forcément plus confortable pour toute la maisonnée. LA SUITE PARENTALE 45
Distinguer les deux espaces Dans tous les cas, il sera essentiel de séparer partiellement les deux espaces par un pan de mur (auquel sera adossée la douche à l’italienne, par exemple) ou, mieux encore, une cloison ou des portes coulissantes qui peuvent être vitrées. Cette séparation se justifie par plusieurs raisons. D’une part, même si vous et votre partenaire avez les mêmes horaires, il se peut que l’un d’entre vous ait envie de prendre une douche ou un bain alors que l’autre est encore (déjà) au lit. Cette séparation permettra de préserver son sommeil en le protégeant des bruits mais aussi de la lumière en provenance de l’espace salle de bains. Lumière qui doit être suffisamment vive pour pouvoir, entre autres, vous raser, vous maquiller ou démaquiller aisément. D’autre part, les besoins en chauffage des deux espaces ne sont pas identiques. On estime que la température idéale dans une chambre à coucher est comprise entre 16 et 18°C, alors qu’elle peut monter à 21 voire 23°C dans la salle de bains. Une séparation adéquate permettra de chauffer les deux parties de la suite parentale de manière distincte. Chauffage et ventilation Pour la température, la solution peut également venir du type de chauffage choisi. Vous pouvez par exemple placer le ou les radiateurs le plus loin possible du lit, opter pour un chauffage par le sol avec des boucles plus serrées dans l’espace salle de bains, ou encore installer un chauffage mural supplémentaire près de la douche ou de la baignoire, équipé d’une fonction boost pour une montée en température quasi instantanée. N'oubliez pas non plus de prévoir une étanchéité, une aération et une ventilation suffisantes de la partie salle de bains, primordiales pour bénéficier d’un air sain et éviter les problèmes d’humidité ainsi que la formation de moisissures. C’est encore plus vrai si vous comptez également installer votre dressing dans la suite parentale : vêtements et humidité ne font pas bon ménage… Construction neuve versus habitation ancienne S’il s’agit d’un bâtiment neuf que vous pouvez concevoir selon vos besoins et vos envies, votre architecte ne manquera pas de vous donner des conseils pertinents, notamment quant à l’emplacement de votre chambre avec salle de bains attenante par rapport aux immeubles alentour : mieux vaut que vos voisins n’aient pas une vue imprenable sur le lieu, dont les fenêtres doivent néanmoins être suffisamment grandes ou nombreuses pour que la lumière naturelle y pénètre à flots et que vous puissiez bien l’aérer. Si vous souhaitez effectuer des transformations dans votre habitation actuelle et inclure une salle de bains dans votre chambre, ne manquez pas de faire également appel à des femmes et hommes de métier. En effet, seuls de vrais pros pourront vous éclairer sur la faisabilité de votre projet, en vérifiant notamment si les arrivées et évacuations d’eau sont accessibles ou s’il est possible de les dévier facilement. Bien que (à cause des mauvaises odeurs potentielles), il ne soit pas conseillé d’installer des WC dans une pièce qui sert également de lieu de repos, ils pourront prévoir une extraction d’air efficace si vous avez besoin de disposer de toilettes dans votre espace parental. Une décoration harmonieuse Puisque l’idée est de réunir les deux fonctions dans un même lieu, autant habiller l’ensemble d’une décoration similaire. Choisissez par exemple une même gamme de coloris pour les meubles, les tapis, les tentures, les accessoires, les revêtements muraux et des sols : vous renforcerez visuellement l’impression d’espace et de luminosité. Enfin, les tons clairs et pastel, éventuellement agrémentés de l’une ou l’autre touche de couleur plus affirmée, favoriseront davantage la détente et le bien-être que les teintes sombres ou trop vives. LA SUITE PARENTALE 46
grohe.be UNE SALLE DE BAIN ÉLÉGANTE. UN DESIGN INTEMPOREL.
Économisez l’eau et l’énergie… mais pas votre confort DURABILITÉ 48
Le robinet écologique Pour le lavabo et la baignoire, choisissez aussi un robinet hansgrohe EcoSmart ou GROHE Eurosmart qui fonctionnent selon le même principe de réduction du débit de l’eau. Le résultat ? Ils ne consomment par défaut que 5 l/minute. Et s’il s’agit d’un produit EcoSmart+, cette consommation se limite même à 4 l/minute. Certains robinets sont en outre dotés de la technologie CoolStart ou ColdStart, comme le robinet Paffoni ColdStart et ceux des deux gammes Tecturis (S et E) de hansgrohe. Le principe ? Contrairement à un robinet conventionnel qui vous donne de l’eau tiède lorsque vous en soulevez le levier (généralement placé en position centrale), c’est de l’eau froide qui coulera de votre robinet CoolStart. Votre chaudière ne se mettra ainsi en marche pour vous fournir de l’eau chaude que si vous poussez le levier tout à fait vers la gauche. De l’eau chaude moins onéreuse À propos d’eau chaude, certaines marques ont imaginé des systèmes pour à la fois pallier le stress hydrique actuel et réduire votre consommation d’eau chaude. GROHE a ainsi mis au point Everstream, une solution de douche circulaire qui vous encourage à réutiliser l’eau. Résultat ? Une économie de coûts frôlant les 65 % par an pour un foyer de 4 personnes et une réduction des émissions de CO2 qui peut atteindre les 70 % ! Quant à KALDEWEI, ses designers ont conçu FlowLine Heatrecovery, un caniveau de douche avec récupération de chaleur. Au lieu d’évacuer la précieuse chaleur de l’eau de la douche, il la réutilise pour préchauffer l’eau froide tandis qu’elle s’achemine vers la robinetterie. Un avantage durable pour l’environnement, pour votre empreinte écologique et votre portefeuille. Le même principe prévaut pour le système Zypho, qui transfère la chaleur de l’eau usée de la douche (à environ 40°C) Température idéale de l’eau dans la salle de bains et la cuisine, tout en limitant la consommation de cette ressource précieuse. Préservation de vos appareils ménagers, eau douce au toucher et au goût, chaleur idéale dans la maison au moment opportun. Voyons quelles sont les solutions à votre disposition pour atteindre ces objectifs. PRÉSERVER L’OR BLEU L’eau se fait rare dans certaines parties du globe et les périodes de sécheresse se multiplient, y compris sous nos latitudes. Or, l’eau utilisée dans la salle de bains représente plus des 2/3 de notre consommation quotidienne. Comment l’économiser sans renoncer à son confort ? De nombreuses marques ont imaginé de nouveaux moyens astucieux. Le pommeau de douche économe Douchette à main ou douche de tête ? Si elles bénéficient de la technologie EcoSmart, vous n’aurez pas à choisir et pourrez utiliser les deux tout en économisant jusqu’à 60 % d’eau par rapport aux modèles traditionnels : votre consommation est réduite à environ 8 l/minute pour les deux types de douche. Votre confort est toutefois totalement préservé, voire renforcé : si cette technologie limite le débit de l’eau, elle l’enrichit aussi en air, libérant un jet dense et généreux, même lorsque la pression de l’eau varie. C’est notamment le cas de Croma Select E Vario de hansgrohe, ou encore de la douche combinée Pulsify S du même fabricant qui projette des milliers de gouttelettes ultrafines pour une expérience de douche unique pour le corps et l’esprit. Vous pouvez également opter pour le système de douche Euphoria 260 Eco de GROHE dont le mode SmartRain optimise la consommation d’eau avec un jet offrant une délicieuse sensation de pluie rafraîchissante. DURABILITÉ 49
vers l’eau froide entrante (avoisinant les 10°C) puis la préchauffe à 31°C grâce à un échangeur de chaleur. En cuisine Vos efforts visant à économiser l’énergie – sous toutes ses formes – peuvent également concerner la cuisine. Avec les systèmes GROHE Red et GROHE Blue par exemple, adieu bouilloire et bouteilles en plastique. Vous vous préparez un thé ou cuisez des pommes de terre ? Le système GROHE Red chauffera l’eau du robinet de votre cuisine à 100°C. Et grâce à GROHE Blue, vous vous servez un bon verre d’eau filtrée au goût exceptionnel, plate ou gazeuse, en direct de ce même robinet. Vous pouvez par ailleurs utiliser les cartouches ECO et mitigeurs avec filtration d’eau proposés par FRANKE. Ce système extrêmement avant-gardiste vous offre une eau parfaitement pure en filtrant les microplastiques, pesticides, hormones, rouille et autres sédiments éventuellement présents dans l’eau de distribution. Dans les toilettes aussi Le petit coin n’est pas en reste. Pour la chasse d’eau, Villeroy & Boch propose par exemple sa technologie révolutionnaire TwistFlush qui vous donne le choix entre deux types de volume de chasse préréglés (3 l ou 4,5 l) et vous permet d’économiser jusqu’à 19 700 litres d’eau par an. Et ce, avec la garantie d’une propreté impeccable grâce à un puissant tourbillon d’eau. Le bâti-support System Fix de Geberit a été conçu dans le même esprit, avec un volume de rinçage de 3 à 4 l ou de 6 à 7,5 l pour une utilisation de l’eau adaptée à chaque besoin. Les robinets sans contact ont également la cote dans les toilettes pour équiper le lavemains : ils activent l’écoulement de l’eau uniquement lorsqu’ils détectent une présence, évitant ainsi le gaspillage. De plus, certains fabricants comme HANSA vous offrent la possibilité, grâce à une application (HANSA 360), de régler la durée du fonctionnement du robinet HANSAELECTRA ainsi que la température maximale de l’eau. PENSEZ À VOTRE PORTEFEUILLE Il existe encore d’autres moyens de limiter les dépenses, qu’elles soient énergétiques ou qu’elles concernent des réparations suite à des dégâts qu’il est pourtant possible d’éviter. Lesquels ? Voici quelques exemples. Chauffer au bon endroit, au bon moment Pourquoi chauffer votre salle de bains ou une autre pièce de la maison alors que vous n’y êtes pas ? Avec un thermostat intelligent comme Evohome Wifi de Resideo, vous réglez séparément la température des différentes zones de votre habitation (jusqu’à 12). Quant au thermostat Lyric T6 de la même marque, il sait parfaitement en combien de temps votre logement atteindra la température souhaitée. Et grâce au géo-repérage qui localise votre position via votre smartphone, il mettra le chauffage en marche de telle sorte qu’il règne une délicieuse chaleur dans votre maison lorsque vous en franchirez le seuil. Vous possédez une pompe à chaleur ou un système de chauffage complexe ? SensoCOMFORT de Vaillant est un système de régulation optimisé pour gérer facilement plusieurs circuits de chauffage (chaudières, pompes à chaleur, systèmes hybrides), y compris à distance avec l’application gratuite myVAILLANT. L’adoucisseur d’eau Last but not least, l’adoucisseur d’eau est un appareil aux vertus multiples : il prolonge la durée de vie de vos appareils ménagers et protège vos canalisations en réduisant les dépôts calcaires. Vous évitez ainsi d’avoir à les réparer ou les remplacer. Avec une eau plus douce, vous utilisez aussi moins de savon pour la lessive et le nettoyage en général. Son contact est également plus agréable pour la peau et les cheveux, et son goût bien meilleur si vous buvez l’eau du robinet. Parmi les adoucisseurs les plus populaires, citons AQA Perla de BWT qui consomme peu d’eau et de sel car il calcule automatiquement la quantité d’eau adoucie produite et l’autonomie restante avant de lancer un cycle de régénération. DURABILITÉ 50
Paffoni Benelux - BSC sa www.paffoni.be +32 2 520 16 76 Qualité exceptionnelle, prix attractif, la marque offre une gamme variée de robinets classiques et design pour tous les espaces. Explorez leurs créations raffinées, des mélangeurs aux mitigeurs, avec une attention particulière aux finitions. Paffoni, l'art de sublimer votre intérieur avec style et fonctionnalité. PLONGEZ DANS L'ÉLÉGANCE ITALIENNE AVEC PAFFONI
Entreprise belge, familiale et indépendante, Detremmerie propose depuis 85 ans à ses clients le luxe ultime de pouvoir composer l’entièreté de leur salle de bains exactement comme ils la rêvent. Cette modularité n’est que l’une des singularités que nous fait découvrir son CEO Koen Ducatteeuw. Les spécificités de l’entreprise Detremmerie sont multiples. Citons d’abord son bon rapport qualité/ prix. En 2024, Detremmerie a même décidé de diminuer de 5 % le prix de ses meubles en stratifié. Deuxième caractéristique, un service après-vente efficace propre à la firme. « Comme nous existons depuis 1939, c’est déjà la 4e génération de clients qui bénéficient de conseils, qu’ils aient acheté nos produits au Benelux ou en France. » Un choix illimité Troisième caractéristique de l’entreprise : « Nous sommes des ‘créateurs de tendance’, dans le sens où nous sommes toujours les premiers à innover et à proposer des nouveautés en termes de produits, de formes et de matériaux. Ces renouvellements sont très importants car comme l’indique le nom de notre gamme No Limit, vous pouvez composer votre meuble tel que vous le souhaitez : stratifié, laqué mat ou brillant, arrondi, push to open ou avec poignée. Vous en choisissez la profondeur, la largeur, la hauteur, la couleur, ou encore la matière de la Detremmerie : mille et un rêves de salle de bains C’EST DU BELGE 52
table de vasque – marbre, béton, céramique, verre, top solid… » Et pour savoir à quoi votre meuble va ressembler, il vous suffit de vous rendre sur le configurateur de Detremmerie (bathroomconfigurator.be). Une production à la pointe À ce choix particulièrement étendu s’ajoute la possibilité de faire réaliser sa table vasque en solid surface, marbre ou marbre céramique dans des dimensions personnalisées, au millimètre près. Detremmerie ne constitue jamais aucun stock : tout est réalisé sur commande dans son atelier de production de 20 000 m2 situé à Waregem. Seule exception : les tablettes en marbre, verre et béton fabriquées hors de Belgique, mais toujours en Europe. Des atouts singuliers Cette modularité de la gamme de Detremmerie constitue le produit-phare de la marque. Parmi ses autres atouts, Koen Ducatteeuw cite également les armoires de toilette, très tendance, sobres et neutres. Dotées d’un éclairage automatique à l’ouverture, de miroirs extérieurs et d’un autre situé à l’intérieur, dans le fond du meuble, ces armoires sont extrêmement pratiques pour dissimuler les objets que l’on ne souhaite pas exposer tout en les gardant à portée de main. À distinguer également, les vasques proposées non seulement en solid surface et en céramique mais aussi en béton, en verre et en marbre, ce qui est nettement moins courant. Beauté durable Plus original encore, les concepteurs de Detremmerie ont imaginé des vasques, à poser et de petite taille pour les toilettes, fabriquées à partir de matériaux recyclés « Développer des produits durables pour la salle de bains n’a rien d’une évidence. En collaboration avec une firme lilloise, nous avons cependant réussi à mettre au point ces vasques d’une beauté hors du commun en mélangeant des morceaux de vieux pare-brise, de coquilles d’huîtres, de coquillages et de bouteilles en verre à une résine très résistante. Celle-ci est teintée dans divers coloris dont trois couleurs naturelles – sable, vert et brun – proposées en exclusivité chez Facq. » Une beauté durable. La collection Sand Cela fait 30 ans cette année que Detremmerie collabore étroitement avec Facq. La coopération fructueuse entre ces deux entreprises familiales belges – des caractéristiques essentielles pour Koen Ducatteeuw – s’incarne notamment dans la série de meubles Sand, une collection exclusive spécialement conçue pour les petites salles de bains. « Cette petite taille est le lot de la plupart d’entre elles aujourd’hui, surtout en ville », remarque le CEO. Les meubles de la collection Sand sont ainsi disponibles dans des dimensions restreintes (40 cm de profondeur et 50 cm de largeur). « Nous les proposons dans une couleur sable (sand, en anglais) pour son intemporalité. Mieux vaut opter pour ce coloris plus neutre, chaleureux et agréable, qui respire le bien-être, et apporter des touches de couleurs plus marquées grâce au linge de bain par exemple. » Vous pouvez associer les meubles de la collection Sand à un receveur de douche, une baignoire, un WC… de la gamme No Limit également disponibles dans cette couleur sand. « Vous composez ainsi une salle de bains ton sur ton en total look, très élégante. » Indépendance et développement Firme belge indépendante, Detremmerie compte bien le rester. Ce qui ne l’empêche pas d’avoir des ambitions hors de nos frontières. Numéro 1 au Benelux, elle est présente en France en région parisienne et dans le sud du pays, où elle souhaiterait augmenter son chiffre d’affaires. « Que ce soit ici ou à l’étranger, notre objectif est de surprendre sans cesse le marché avec des nouveautés. Notre collaboration avec Facq est précieuse à cet égard : ses nombreux showrooms répartis dans toute la Belgique permettent de bien mettre en valeur nos produits. Et le fait que Facq soit associé au groupe allemand GC, actif sur les mêmes territoires que nous, est un atout pour élargir nos horizons au-delà de la Belgique », conclut Koen Ducatteeuw. C’EST DU BELGE 53
rvb® : valeurs haut de gamme made in Belgium « Nous ne vendons pas des produits, nous partageons des valeurs », précise d’emblée Pierre Gillieaux, Sales & Marketing Director et l’un des administrateurs de rvb®. Ces valeurs, doublées d’un attachement à son héritage belge, président à toute réflexion, conception et mise en œuvre au sein de l’entreprise de robinetterie haut de gamme. C’EST DU BELGE 54
Un design incomparable HC Art est le walk-in innovant caractérisé par une composition unique de verre et de profilés. Avec sa combinaison de verre contrasté et sa finition spéciale effet bronze brossé, ce walk-in est la solution idéale pour ceux qui souhaitent une salle de bains contemporaine en phase avec les tendances actuelles. Coloratissimi Your identity, your style www.novellini.be
Quand on lui demande ce qui caractérise rvb®, Pierre Gillieaux avance ce qu’il considère comme un argument majeur par rapport à la concurrence : « Nous nous focalisons sur le maintien d’un savoir-faire et d’une production belges : nous ne sommes ni des assembleurs, ni des importateurs, nous sommes des fabricants et nous transformons la matière première ici, à Bruxelles. 90 % de nos produits sont fabriqués en interne. » Grande flexibilité, personnalisation extrême En quoi cet ancrage belge constitue-til un atout ? « Il nous assure une flexibilité indispensable car – et c’est là une autre de nos différences par rapport à d’autres entreprises de robinetterie – nous travaillons à la commande, à partir de produits semifinis. » La raison ? L’impressionnante offre de rvb® : pas moins de 23 collections différentes, disponibles dans 18 finitions. C’est dire le degré de personnalisation auquel chaque client peut prétendre… Conception, ingénierie et artisanat main dans la main Comment sont conçues ces collections ? « Nous travaillons avec des designers externes dont la vision nous permet de répondre aux attentes du marché de demain. Cela implique une totale synergie entre le designer, nos ingénieurs du département R&D et nos opérateurs de production, dont l’expérience et l’expertise sont essentielles pour concrétiser une idée et la transformer en produit haut de gamme, correspondant parfaitement à nos valeurs. » Quatre valeurs fondamentales Les valeurs que rvb® souhaite exprimer au travers de chacune de ses collections sont au nombre de quatre : l’innovation, la qualité, la durabilité et le design. L’innovation, qu’elle soit du fait de l’industriel qui propose de nouvelles techniques ou du designer qui imagine un produit d’avenir en termes d’utilisation de l’eau, par exemple, est toujours au service de la qualité. L’innovation permet aussi d’implémenter, à chaque étape du processus de fabrication, la notion de durabilité, une valeur cruciale pour l’entreprise et ses dirigeants. De nombreuses remises en question sont ainsi effectuées afin de produire de la manière la plus durable possible. Pierre Gillieaux cite quelques exemples : « Nous travaillons exclusivement le laiton (pas de plastique ni de polymère tel que l’ABS), un produit recyclable à l’infini : toutes les tournures sur machine sont récupérées et refondues pour reformer de nouvelles barres de laiton. Pour dégraisser les pièces dans une sorte de lavevaisselle géant, nous avons remplacé le white spirit par le zeste d’orange. Et grâce à des recherches pointues menées avec divers instituts, le mélange utilisé pour nos tours CNC (dédiés à l’usinage de pointe) est passé de 100 % d’huile à seulement 6 %, l’eau représentant les 94 % restants. » Pointons également les 500 panneaux solaires installés sur le toit de l’usine, qui produisent l’équivalent de 74 % de la consommation énergétique annuelle de rvb®. Des collections intemporelles Last but not least, le design est la valeur qui intègre les trois précitées. « Grâce à la vision du concepteur orientée vers le futur, le design apporte l’intemporalité nécessaire à nos produits. Concevoir un produit de faible longévité ne nous intéresse pas. Il doit s’inscrire dans la durée. » C’est le cas notamment de la collection Joe dont tous les éléments sont équipés d’un système progressif avec croissance du débit et ensuite de la chaleur en un mouvement continu. Un système qui évite les consommations d’énergie inutiles, ce qui rejoint les préoccupations de durabilité de rvb®. Parmi les autres collections récentes qui remportent un franc succès auprès de la clientèle, Pierre Gillieaux pointe Andrew et ses lignes rectilignes, Times qui propose C’EST DU BELGE 56
une réinterprétation originale du croisillon avec des détails subtils comme une base à fleur de tablette ou de mur, ou encore Plug, ‘la’ référence du contemporain en Belgique, qui s’adapte à n’importe quel intérieur et est accessible à tous les budgets. Enfin, les gammes classiques 1920-1921 et 1935 restent aujourd’hui les collections les plus vendues, soulignant une fois encore l’intemporalité et la longévité de l’offre de rvb®. Mise en valeur adéquate Un tel niveau d’exigence, donnant lieu à des produits d’excellence, nécessite une présentation et une distribution adéquates. « Passer par un réseau de professionnels comme Facq est essentiel, d’autant qu’ils présentent le produit final au client final dans leurs showrooms mais le proposent aussi aux professionnels dans leurs magasins. » Ce qui est loin d’être négligeable, car les produits haut de gamme de rvb® doivent impérativement être installés de manière impeccable – il en va de l’image de marque de la société. Outre cette mise en valeur de ses produits à la hauteur qu’ils méritent, Facq favorise le made in Belgium, ce qu’apprécie naturellement rvb®. « Pour nous, il est primordial de valoriser et de promouvoir les produits belges auprès des consommateurs belges », indique Pierre Gillieaux. C’EST DU BELGE 57
RkJQdWJsaXNoZXIy MTc0ODk2Mg==